11.10.2008 - 08.11.2008
"4th of July"
Stalke Galleri
Inverted celebrations. A new series of works by Nikolaj Recke
By Jacob Lillemose
“The [fourth] day of July, 1776, will be the most memorable epoch in
the history of America. I am apt to believe that it will be celebrated
by succeeding generations as the great anniversary festival. It ought
to be commemorated as the day of deliverance, by solemn acts of
devotion to God Almighty. It ought to be solemnized with pomp and
parade, with shows, games, sports, guns, bells, bonfires, and
illuminations, from one end of this continent to the other, from this
time forward forever more.
– John Adams, July 1776.
“Born of the age / Flagged hopes / Censored rage / The black clad box
/Bombs bursting in air / Bleed white red and blue / Cried dawn's early
light / For the hope / Oh where has it gone / Brothers sisters stand
firmly and try / Reaching the spacious ski-ies / Fourth of July”
– “4th of July” by Beach Boys
Nikolaj Recke’s new series of works is entitled 4th of July referring
to the date when the photos and the video were shot. The 4th of July is
no ordinary day, at least not in the US, where Recke made this series
in the summer of 2007. Known as Independence Day, it is the day when
Congress ratified the official statement declaring that the thirteen
American Colonies were no longer part of the British Empire but a
nation of its own, the United States. A new empire was born and ever
since the day has been celebrated all across the country, with pomp,
parades and all the paraphernalia Adams mentioned.
One of the most spectacular and grandiose celebrations are the
fireworks over New York City’s East River. It is a literal explosion of
colours and patterns that testifies to the greatness of the nation. 4th
of July is a documentation of the fireworks but with the colours
inverted so that (night) sky is turned white and the patriotic reds,
blues and whites are turned into nuances of purple, turquoise, brown
and black.
Recke’s inversion of this celebration of the nation is a conceptual
gesture manifested through visual effects. With simple, subtle means he
distorts the familiar imagery of fireworks to make us reflect on what
we see. Instead of icons of identification the imagery become figures
of ambiguity that pose complex questions. What kind of nation do these
images refer to? And, what’s more, what kind of celebration?
(…)
The inversion suggests an underlying irony in that the US is
celebrating its independence at a time when it is at war in Iraq, a
country that the US invaded and made dependent on the US. And that the
celebration takes place in New York City that was itself “bombed” in
2001, an event that led to the decision to go to war in Iraq, only adds
to the irony.
(…)
Although Recke makes a very conscious use of aesthetic effects, 4th of
July is not a spectacular documentation, like the ones presented by
most media, be the subject matter 4th of July celebrations or the war
in Iraq. The effects are not about beauty in the popular sense but are
connected with notions of distortion, alienation, and ambiguity and
thus serve to encourage reflection on what is being celebrated and what
we are going to war for. Instead of inducing in us emotional or
political sentiment these effects serve to reorient our visual senses
and to create new spaces for thinking that are beyond the reach of the
ongoing bombing raids showering us with media imagery.
(…)
_________________________________________
[Danish translation]
Inverted celebrations.
En ny serie værker af Nikolaj Recke
Af Jacob Lillemose
‘The [fourth] day of July, 1776, will be the most memorable epoch in
the history of America. I am apt to believe that it will be celebrated
by succeeding generations as the great anniversary festival. It ought
to be commemorated as the day of deliverance, by solemn acts of
devotion to God Almighty. It ought to be solemnized with pomp and
parade, with shows, games, sports, guns, bells, bonfires, and
illuminations, from one end of this continent to the other, from this
time forward forever more.’
– John Adams, July 1776.
‘Born of the age / Flagged hopes / Censored rage / The black clad box
/Bombs bursting in air / Bleed white red and blue / Cried dawn's early
light / For the hope / Oh where has it gone / Brothers sisters stand
firmly and try / Reaching the spacious ski-ies / Fourth of July’
– “4th of July” by Beach Boys
Nikolaj Reckes nye serie værker har titlen 4th of July som refererer
til den dag, hvor fotografierne blev taget og videoen optaget. Den 4.
juli er ikke nogen almindelig dag, i hvert fald ikke i USA, hvor Recke
skabte serien i sommeren 2007. Kendt som Uafhængighedsdagen, er det
dagen da Kongressen ratificerede den officielle uafhængighedserklæring
i 1776, hvor 13 britiske kolonier i Nordamerika bekendtgjorde, at de
ville frigøre sig fra det engelske kolonistyre og i stedet blive en
selvstændig nation, De Forenede Stater. Et nyt imperium så dagens lys,
og dagen er siden blevet fejret overalt i landet.
En af de mest spektakulære og grandiøse fejringer af Uafhængighedsdagen
er fyrværkeriet ud over East River i New York City. Det er en
eksplosion af farver og mønstre, der vidner om nationens storhed. 4th
of July er en dokumentation af fyrværkeriet, men med farverne vendt om
til negativer, således at nattehimlen bliver hvid, og de patriotiske
røde, blå og hvide farver forandres til nuancer af lilla, turkis, brun
og sort.
Reckes ‘omvendelse’ af fejringen er en konceptuel gestus manifesteret
gennem visuelle effekter. Med enkle midler forvrænger han det velkendte
billede af fyrværkeriet, for at få os til at tænke over det vi ser. I
stedet for et ikon for national identifikation, bliver fyrværkeriet i
stedet til tvetydige figurer, der giver anledning til komplekse
spørgsmål. Hvilken slags nation refererer disse billeder til? Og ikke
mindst hvilken form for fejring er der tale om?
(…)
Reckes ‘omvendelse’ indikerer en underliggende ironi i det faktum, at
USA fejrer sin uafhængighed på et tidspunkt hvor nationen er i krig i
Irak, et land som USA invaderede og gjorde afhængigt af sig. Og at
festfyrværkeriet finder sted i New York, der selv blev ’bombet’ i 2001,
en hændelse som ledte til Kongressens beslutning om at gå ind i Irak,
gør kun ironien desto større.
(…)
Selvom Recke er meget bevidst om de æstetiske virkemidler er, 4th of
July, ikke en spektakulær dokumentation, sådan som man kender det fra
de fleste medier, hvad enten det omhandler selve fejringen af 4. juli
eller krigen i Irak. Serien handler ikke om billedlig skønhed, men er i
højere grad forbundet med begreber om det forvrængede
fremmedgjorte og tvetydige og er således en opfordring til beskueren om
at reflektere over, hvad det er der bliver fejret, og hvad det er der
kæmpes for. Frem for at forsøge at appellere til følelsesmæssig eller
politisk affekt er serien i stedet et forsøg på at re-orientere
beskuerens visuelle sensibilitet og derigennem muliggøre nye måder at
tænke på, uafhængigt af mediernes billedbombardment.
(…)
Return to list
STALKE GALLERI , Englerupvej 62, Kirke Sonnerup, 4060 Kr. Såby, Danmark - Tlf: +45 2926-7433 - E-mail: stalke@stalke.dk
Credits